1
00:00:19,236 --> 00:00:24,236
Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга

2
00:01:09,390 --> 00:01:10,950
Баярлалаа.

3
00:01:36,030 --> 00:01:38,500
30 жилийн дараа
зарлал, хоосон яриа,

4
00:01:38,510 --> 00:01:42,100
өнөө орой бид энд цугларлаа
найзуудын дунд тэмдэглэх,

5
00:01:42,110 --> 00:01:46,540
Учир нь нисэх онгоцны буудлын хоёр дахь зангилаа
Учир нь Неаполь мөрөөдөл байхаа больсон.

6
00:01:46,550 --> 00:01:48,670
бодит байдал болох гэж байна.

7
00:01:54,350 --> 00:01:59,100
Юуны өмнө манай гэрийн эзэгтэйд баярлалаа гэж хэлмээр байна.
мундаг эмэгтэй.

8
00:01:59,110 --> 00:02:02,660
Одоо байгаа эмэгтэй
энэ консорциумыг удирдаж,

9
00:02:02,670 --> 00:02:05,390
Хатагтай Тизиана Палумбо.

10
00:02:33,950 --> 00:02:36,860
Цус алдалт гарсан
бүрэн дахин шингэсэн.

11
00:02:36,870 --> 00:02:40,900
Амнион хүүдий бүрэн бүтэн, цусны урсгалтай
хурд сайн байна. Та азтай байна.

12
00:02:40,910 --> 00:02:44,940
Та буцааж болно
хорих анги руу.

13
00:02:44,950 --> 00:02:49,750
За, эрхэм ээ,
тэр одоо гарч ирж байна.

14
00:02:50,870 --> 00:02:54,230
Хатагтай Санторе, би чамайг дагалдан явна
хорих анги руу буцах.

15
00:03:07,790 --> 00:03:10,900
- Юу вэ?
- Левантес Патризиа клип хийх гэж оролдсон.

16
00:03:10,910 --> 00:03:12,580
Тэр эмнэлэгт байна.

17
00:03:12,590 --> 00:03:14,820
-Тэгээд тэр яаж байна?
-Мэдэхгүй ээ.

18
00:03:14,830 --> 00:03:17,820
Гэхдээ тэр бидэнд мессеж илгээсэн
мөн хүсэлт.

19
00:03:17,830 --> 00:03:21,180
-Ямар мессеж вэ?
- Тэр шоронд үлдэхийг хүсэхгүй байна.

20
00:03:21,190 --> 00:03:23,750
Гэхдээ түүнд гарах ганц л арга бий.

21
00:03:24,990 --> 00:03:28,420
Руггиери. Тэгээд хүсэлт?

22
00:03:28,430 --> 00:03:31,940
Тэр байгаа эсэхийг мэдэхийг хүсч байна
түүнийг гаргаж чадах сайн найз,

23
00:03:31,950 --> 00:03:33,670
Учир нь тэр удаан тэсч чадахгүй.

24
00:03:36,230 --> 00:03:37,670
Баярлалаа, Фернандо.

25
00:03:47,030 --> 00:03:48,830
Хүүхэд зүгээр, тийм үү?

26
00:03:49,790 --> 00:03:55,380
Шорон бол эмэгтэй хүнд байх газар биш
таны нөхцөлд.

27
00:03:55,390 --> 00:03:58,830
Тэгээд хэн мэдлээ
дараагийн удаа юу болох вэ.

28
00:04:15,030 --> 00:04:17,150
Би түүнтэй яримаар байна.

29
00:04:39,230 --> 00:04:41,590
Та харанхуйд юу хийж байгаа юм бэ, Женнаро?

30
00:04:49,710 --> 00:04:51,340
Яаж явсан бэ?

31
00:04:51,350 --> 00:04:55,990
Мишель сайн уу гэж байна.
Тэрээр илтгэлээ бидэнд зориулав.

32
00:04:57,270 --> 00:05:01,260
Тэгээд чи? Ямар нэгэн мэдээ байна уу?

33
00:05:01,270 --> 00:05:03,470
Патрициа мессеж хүлээн авлаа.

34
00:05:04,630 --> 00:05:06,740
Тэгээд?

35
00:05:06,750 --> 00:05:10,190
Тэр зүгээр л өмгөөлөгч гуйсан
тэр хамгийн сайн сайхныг хүсдэг.

36
00:05:12,030 --> 00:05:14,030
Бид энэ талаар аль хэдийн ярилцсан.

37
00:05:23,990 --> 00:05:26,860
Та санаа зовох хэрэггүй.

38
00:05:26,870 --> 00:05:28,910
Патризия ярихгүй.

39
00:06:32,990 --> 00:06:36,940
Би чамд мэдэхийг хүссэн бүхнээ хэлье,
гэхдээ би одоо гарах ёстой.

40
00:06:36,950 --> 00:06:39,980
Таныг ийм шийдвэр гаргасанд баяртай байна.

41
00:06:39,990 --> 00:06:44,580
Гэхдээ нэг зүйлийг тодруулъя:
чи надад ямар ч сайн зүйл хийхгүй байна.

42
00:06:44,590 --> 00:06:49,230
Би төрийг төлөөлдөг
мөн төр нь дүрэм журамтай.

43
00:06:51,470 --> 00:06:54,580
Нэгдүгээрт, та үүрэг хүлээдэг
үнэнийг хэлэх

44
00:06:54,590 --> 00:06:56,860
Мөн бидэнд баталгаажуулах 120 хоног байна

45
00:06:56,870 --> 00:07:00,020
чиний хэлсэн ч бай
хуурамч эсвэл үнэн үү.

46
00:07:00,030 --> 00:07:03,470
Тэгээд тэр 120 хоногт
Таны нөхцөл байдал өөрчлөгдөхгүй.

47
00:07:05,310 --> 00:07:07,510
Би шорон руу буцаж чадахгүй.

48
00:07:12,270 --> 00:07:16,860
Магадгүй арга зам байгаа байх.
Биагио, чи юу гэж хэлэх вэ?

49
00:07:16,870 --> 00:07:20,870
Аяндаа гарсан мэдэгдэл
Энэ нь баттай итгэл үнэмшилд хүргэж болзошгүй юм.

50
00:07:26,230 --> 00:07:27,990
Анналиса Майокко.

51
00:07:30,630 --> 00:07:32,790
- Тэр хэн болохыг та мэдэх үү?
- Тийм ээ.

52
00:07:34,470 --> 00:07:37,510
Түүнийг алга болсныг бид мэднэ
бараг хоёр жилийн турш.

53
00:07:41,110 --> 00:07:44,550
Тэр дэлхийн гадаргуугаас алга болов
Учир нь би түүнийг алсан.

54
00:08:09,550 --> 00:08:11,350
Өглөөний мэнд.

55
00:08:13,950 --> 00:08:15,590
Машиндаа хүлээж бай.

56
00:08:19,150 --> 00:08:21,070
- Патризиа сайн уу?
- Уучлаарай?

57
00:08:24,390 --> 00:08:28,740
- Би чамд ямар нэгэн зүйл хийсэн үү?
-Та буруу бодолтой байна.

58
00:08:28,750 --> 00:08:31,100
Тэгээд зөв санаа юу вэ?

59
00:08:31,110 --> 00:08:35,380
Би ялах дуртай,
Би үргэлж өрсөлдөөнтэй байсан.

60
00:08:35,390 --> 00:08:39,310
Магадгүй би аавыгаа тэгнэ гэж найдаж байсан байх
Ялагч болсон хүүгийн төлөө эргэн ирээрэй.

61
00:08:47,830 --> 00:08:50,350
Аав минь ганц л зүйлийг хүсдэг байсан...

62
00:08:51,990 --> 00:08:53,870
Би түүн шиг байхын төлөө.

63
00:08:56,430 --> 00:08:58,750
Гэхдээ би хэзээ ч түүн шиг байгаагүй.

64
00:09:00,910 --> 00:09:04,540
Тэгээд намайг бага байхад
энэ нь надад муухай мэдрэмж төрүүлсэн.

65
00:09:04,550 --> 00:09:06,670
Гэхдээ дараа нь би юу ойлгосноо мэдэх үү?

66
00:09:10,870 --> 00:09:13,590
Миний сайн хийж чадах зүйл байгаа гэдгийг...

67
00:09:15,150 --> 00:09:18,510
болон бусад миний хийж чадахгүй байгаа зүйлс.

68
00:09:19,670 --> 00:09:22,380
Би нэг их санаа зовохгүй байсан.

69
00:09:22,390 --> 00:09:25,180
Миний мэдэхээс
мөн хүмүүсийн чиний тухай надад хэлсэн зүйлээс

70
00:09:25,190 --> 00:09:28,750
Аав чинь тийм байх болно гэдэгт итгэлтэй байна
чамаар маш их бахархаж байна.

71
00:09:53,750 --> 00:09:57,780
Өглөөний мэнд, Жанкарло Прести,
шүүхээс томилогдсон өмгөөлөгч.

72
00:09:57,790 --> 00:09:59,430
Өглөөний мэнд.

73
00:10:07,750 --> 00:10:11,940
Чи яагаад нөхрөө оруулаагүй юм бэ
хамгаалах арга хэмжээнд?

74
00:10:11,950 --> 00:10:14,180
Та түүний амийг аварч чадна.

75
00:10:14,190 --> 00:10:18,420
Тэр миний амьдралыг асуулгүй шийдсэн,
үр дагавар нь миний асуудал биш.

76
00:10:18,430 --> 00:10:21,550
Та хүүхэдтэй болох гэж байна,
чи түүнийг хажууд чинь байлгахыг хүсэхгүй байна уу?

77
00:10:23,470 --> 00:10:26,590
Тэр хэн байснаа мартах хэрэгтэй.
гэр бүлийнхэнтэйгээ эвлэрэх.

78
00:10:27,750 --> 00:10:30,190
Зөвхөн тэр үүнийг хүсч байгаа эсэхээ шийдэж чадна.

79
00:10:32,390 --> 00:10:35,910
- Бид эхэлж болох уу?
-Мэдээж.

80
00:10:43,950 --> 00:10:45,510
Энд хүлээ.

81
00:10:56,910 --> 00:10:58,420
Сайн уу, авга ах.

82
00:10:58,430 --> 00:11:01,060
Юу чамайг энд дахин авчирсан бэ, Женнаро?

83
00:11:01,070 --> 00:11:04,860
-Та маш сайн мэднэ.
- Чи надад хэлэх ёстой.

84
00:11:04,870 --> 00:11:07,700
Патризия ярих болно.

85
00:11:07,710 --> 00:11:10,660
Тэр хараахан болоогүй байна,
гэхдээ би хурдан байх хэрэгтэй.

86
00:11:10,670 --> 00:11:12,620
Тэгээд надаас юу хүсээд байгаа юм бэ?

87
00:11:12,630 --> 00:11:15,910
Би одоо түүнийг суллах ёстой, тэд барьж байна
түүнийг нууц газар.

88
00:11:16,870 --> 00:11:19,870
Чи л түүнийг олж чадна,
мөн та үүнийг мэднэ.

89
00:11:20,870 --> 00:11:25,860
Харамсалтай нь тэд түүнийг нуусан
дэндүү сайн, хэн ч түүнийг олохгүй.

90
00:11:25,870 --> 00:11:29,430
Тэгээд чадах байсан ч би чадахгүй.

91
00:11:31,190 --> 00:11:33,380
Би түүнд хэзээ ч дургүй байсан.

92
00:11:33,390 --> 00:11:36,420
Гэхдээ тэр ярих юм бол
чамд ч гэсэн асуудал байна.

93
00:11:36,430 --> 00:11:38,350
Бидний эсрэг зөвхөн түүний үг байдаг.

94
00:11:42,150 --> 00:11:44,300
Магадгүй хүчин чармайлт гаргах нь зүйтэй болов уу?

95
00:11:44,310 --> 00:11:48,060
Бүх зүйлийг цочирдуулж байгаа цорын ганц хүн бол тэр.

96
00:11:48,070 --> 00:11:50,020
бас тэр чиний нэг.

97
00:11:50,030 --> 00:11:54,340
Гэхдээ тэр зүйлийг сэгсрэхээс өмнө
түүний гэр донсолжээ.

98
00:11:54,350 --> 00:11:58,270
-Тэгээд үүнийг хийсэн хүн нь би биш.
-Та биднийг ямар нэг зүйлд буруутгаад байна уу?

99
00:12:06,830 --> 00:12:09,260
Аав минь чамтай юу ч хийхийг хүссэнгүй

100
00:12:09,270 --> 00:12:13,500
тэр чамайг үргэлж байсан гэж хэлсэн
энэ газрын хор

101
00:12:13,510 --> 00:12:17,190
мөн та бэлэн байх байсан
түүнийг болон Секдильяног залгих гэж.

102
00:12:18,910 --> 00:12:23,630
Аав чинь маш их буруутай байсан.
гэхдээ тэр аливааг хэрхэн харахаа мэддэг байсан.

103
00:12:25,030 --> 00:12:29,390
Та тэгэхгүй. Бас тэр үүнийг мэдэж байсан.

104
00:12:36,390 --> 00:12:38,830
Аав маань намайг үргэлж дутуу үнэлдэг байсан.

105
00:12:49,630 --> 00:12:53,460
Айлын бага нь
Чиччио гэгддэг Франческо Леванте.

106
00:12:53,470 --> 00:12:56,700
Чи надад өшөө авах гэж ингэж хэлж байна уу?

107
00:12:56,710 --> 00:12:59,790
Та надаас миний мэдэх зүйлийг асуусан,
Би тэднийг сайн мэднэ.

108
00:13:05,350 --> 00:13:06,950
Чи ч гэсэн түүнийг таньдаг биз дээ?

109
00:13:07,950 --> 00:13:11,830
-Та хариултыг мэдэж байгаа.
- Үгүй ээ, хадгалалт ингэж ажилладаггүй.

110
00:13:13,830 --> 00:13:16,270
Чи надад өөрийнхөө үгээр хэлэх хэрэгтэй.

111
00:13:41,550 --> 00:13:43,270
Тавтай морил, Дон Женнаро.

112
00:13:44,790 --> 00:13:47,940
Би таны хариултыг хүлээсээр л байна.

113
00:13:47,950 --> 00:13:51,060
Мистрал хэлэв
тэр таны саналд хүндэтгэлтэй хандсан

114
00:13:51,070 --> 00:13:53,900
мөн бид танд туслахдаа баяртай байна.

115
00:13:53,910 --> 00:13:56,270
Өөрөөр хэлбэл, бид таны мэдэлд байна.

116
00:13:57,430 --> 00:13:59,550
Үүнийг л сонсохыг хүссэн юм.

117
00:14:02,390 --> 00:14:04,350
Явцгаая залуусаа.

118
00:14:21,590 --> 00:14:23,550
Маш их хүчин чармайлт гаргасан ...

119
00:14:24,990 --> 00:14:27,070
гэхдээ эцэст нь бид үүнийг хийсэн.

120
00:14:29,990 --> 00:14:33,270
Их хүчин чармайлт
бас миний хувьд нэр төрийн хэрэг байлаа.

121
00:14:38,510 --> 00:14:40,030
Ямар нэг зүйл болсон уу?

122
00:14:47,110 --> 00:14:49,550
Би чамаас чухал зүйл асуух ёстой.

123
00:14:51,790 --> 00:14:54,150
Найзаасаа л асууж чадах зүйл.

124
00:14:56,430 --> 00:14:59,070
Учир нь чи ийм л хүн, Тизиана.
Чи биш гэж үү?

125
00:15:00,510 --> 00:15:02,030
Тийм ээ, би.

126
00:15:05,310 --> 00:15:06,670
Сайн байна.

127
00:15:12,990 --> 00:15:18,270
Юу ч болсон,
одооноос миний мөрөөдөл чамаас шалтгаална.

128
00:15:23,230 --> 00:15:25,630
Гэхдээ чи намайг хэзээ ч урам хугарах ёсгүй.

129
00:16:32,230 --> 00:16:35,460
Юу ч байсан бичээрэй
танд байгаа үндсэн хэрэгцээ,

130
00:16:35,470 --> 00:16:37,580
Та тэднийг шууд авахыг би харах болно.

131
00:16:37,590 --> 00:16:40,390
Та солих хувцас олох болно
шүүгээнд.

132
00:16:43,070 --> 00:16:45,390
Юутай ч бид энд байна.

133
00:17:09,030 --> 00:17:10,790
Женнаро, чи бэлэн үү?

134
00:17:20,030 --> 00:17:23,900
- Чи зүгээр үү?
-Мэдээж.

135
00:17:23,910 --> 00:17:25,350
Тэгээд явцгаая.

136
00:17:47,070 --> 00:17:48,910
Чи үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм.

137
00:17:54,990 --> 00:17:58,710
Чи надтай гэрлэхдээ надад өгсөн
дэлхийн хамгийн сайхан бэлэг.

138
00:18:01,710 --> 00:18:05,940
Би чиний хүртэх ёстой хүн байхыг хичээсэн,
Пьетрод хүссэн аав.

139
00:18:05,950 --> 00:18:07,710
Мөн та амжилтанд хүрсэн.

140
00:18:09,030 --> 00:18:13,190
Би мэдэхгүй, гэхдээ би оролдсон.

141
00:18:14,350 --> 00:18:16,070
Би маш их хичээсэн.

142
00:18:17,790 --> 00:18:22,540
Би та хоёрт зориулж хийсэн
мөн миний ах Чирогийн хувьд

143
00:18:22,550 --> 00:18:24,590
биднийг мөрөөдлөө үлдээхийн тулд үхсэн.

144
00:18:29,830 --> 00:18:33,550
Гэхдээ энэ шинэ амьдралд
Би дотроо тулааныг мэдэрсэн.

145
00:18:34,710 --> 00:18:37,420
Тэгээд миний өмнө байсан зүйл цохилж эхлэв,

146
00:18:37,430 --> 00:18:39,350
дахин гарахыг хүсч байна.

147
00:18:42,470 --> 00:18:44,470
Гэсэн хэдий ч энэ нь гараагүй байна.

148
00:18:55,950 --> 00:18:58,380
Нэг зүйлийг санаарай.

149
00:18:58,390 --> 00:18:59,950
Юу вэ, Женнаро?

150
00:19:01,670 --> 00:19:04,460
Пьетрогийн тухай бидний мөрөөддөг бүх зүйл

151
00:19:04,470 --> 00:19:06,910
биелэх болно, би чамд амлаж байна.

152
00:19:16,110 --> 00:19:18,430
Тэгээд тулаан?

153
00:19:30,150 --> 00:19:32,430
Тулаан дууслаа.

154
00:21:19,310 --> 00:21:21,910
Би ахынхаа тухай сонссон.

155
00:21:21,910 --> 00:21:24,750
Чиний бидэнд худалдсан амар амгалан бол дэмий хоосон зүйл байсан.

156
00:21:24,750 --> 00:21:26,870
Энх тайван нь хүнийг алдаггүй.

157
00:21:29,070 --> 00:21:31,750
Гэхдээ бидэн шиг хүмүүст зориулагдаагүй.

158
00:21:35,590 --> 00:21:37,750
Чи миний найзыг авчирсан уу?

159
00:21:42,990 --> 00:21:45,990
Тэгээд миний бэлэг хаана байна?

160
00:21:45,990 --> 00:21:48,390
Намайг эндээс явахаас өмнө та үүнийг авах болно.

161
00:22:18,150 --> 00:22:20,470
Патризия надаас зугтахад нь туслахыг хүссэн.

162
00:22:22,430 --> 00:22:24,790
Тэр яагаад надаас биш чамаас асуусан юм бэ?

163
00:22:26,150 --> 00:22:27,630
Би үүнийг тайлбарлах ёстой юу?

164
00:22:30,550 --> 00:22:32,710
Ямар ч байсан би ганцаараа хийж чадахгүй.

165
00:22:34,590 --> 00:22:36,390
Энэ нь юу гэсэн үг болохыг та мэдэх үү?

166
00:22:38,510 --> 00:22:42,470
Танд харуулах сүүлчийн боломж байна
эхнэр чинь чи аль талд байна.

167
00:22:44,830 --> 00:22:46,750
Тэгээд би юу хийх ёстой вэ?

168
00:22:48,950 --> 00:22:52,190
Та надад олоход туслах ёстой
Цагдаа нар түүнийг хаашаа авав.

169
00:22:55,030 --> 00:22:56,630
Тэгээд дараа нь?

170
00:22:58,270 --> 00:23:01,270
Үүний дараа та төгсөгчид хэлэх хэрэгтэй
Энзо хаана нуугдаж байна.

171
00:23:34,230 --> 00:23:36,630
Pure'n'Simple, юу болоод байна вэ?

172
00:23:41,950 --> 00:23:43,430
Энзо, хүлээ!

173
00:23:44,590 --> 00:23:47,230
Надад итгээрэй, түүнийг сонс.

174
00:23:47,230 --> 00:23:50,550
Тэгээд харх надад юу хэлж чадах вэ?

175
00:23:50,550 --> 00:23:52,590
Төгсөгч хөдөлж байна.

176
00:23:52,590 --> 00:23:55,270
Тэр бүх эрчүүдээ дуудаж,
гэхдээ тэр бидэнд юу ч хэлээгүй.

177
00:23:55,270 --> 00:23:57,630
Тэгээд тийм үү?

178
00:23:57,630 --> 00:24:02,270
Тэд чиний араас ирж байгаа гэж би бодож байна,
тэд чамайг хаана байгааг мэднэ.

179
00:24:02,270 --> 00:24:05,830
-Яагаад надад ингэж хэлээд байгаа юм бэ?
- Яагаад гэвэл би алдаа гаргасан.

180
00:24:05,830 --> 00:24:07,910
Мөн би уучлагдахыг хүсч байна.

181
00:25:23,990 --> 00:25:28,510
Битгий хөдөл, новш минь.

182
00:25:28,510 --> 00:25:30,390
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

183
00:25:46,990 --> 00:25:48,910
Энзо хаана байна?

184
00:25:50,270 --> 00:25:53,950
Би мэдэхгүй.
Би түүнийг олон хоног хараагүй.

185
00:27:04,670 --> 00:27:06,070
Энзо...

186
00:27:15,030 --> 00:27:16,830
Энзо, бид явах ёстой.

187
00:27:16,830 --> 00:27:18,710
Бид явах ёстой!

188
00:27:18,710 --> 00:27:21,110
Энзо...

189
00:27:22,270 --> 00:27:25,630
Бид явах ёстой. Залуус аа, бид явах ёстой!

190
00:27:47,710 --> 00:27:49,670
Намайг хоцорсонд уучлаарай.

191
00:28:06,070 --> 00:28:09,870
-Та Патризияг баривчилсан.
- Тийм ээ.

192
00:28:11,950 --> 00:28:13,950
Та яагаад үүнийг хийсэн бэ?

193
00:28:16,030 --> 00:28:19,590
-Чи надад сонголт үлдээгээгүй.
-Танд сонголт байсан, Микеланджело.

194
00:28:21,070 --> 00:28:23,350
Тэгээд чи биднийг сонгоогүй.

195
00:28:27,910 --> 00:28:31,070
Тийм болохоор чи бидний хувьд хэн ч биш болсон.

196
00:28:34,190 --> 00:28:36,870
Уучлаарай, ааваа.

197
00:28:49,550 --> 00:28:51,750
Би баяртай гэж хэлэхээр ирсэн.

198
00:28:52,750 --> 00:28:55,310
Гэхдээ эхлээд би танд баярлалаа гэж хүссэн, аав аа,

199
00:28:55,310 --> 00:28:59,950
Учир нь хэрэв гэр бүлийнх юм бол
миний хувьд хамгийн чухал зүйл,

200
00:28:59,950 --> 00:29:02,630
Чи надад үүнийг зааж өгсөн болохоор тэр.

201
00:29:02,630 --> 00:29:04,710
Миний харж байгаагаар
Чи тийм ч сайн сураагүй.

202
00:29:04,710 --> 00:29:06,910
Чи буруу байна.

203
00:29:08,510 --> 00:29:10,790
Чи бид хоёр илүү төстэй
чиний бодсоноос.

204
00:29:17,550 --> 00:29:19,310
Баяртай, ээж ээ.

205
00:29:42,350 --> 00:29:43,990
Ганцхан хором.

206
00:29:56,910 --> 00:29:58,470
Ороорой.

207
00:30:05,070 --> 00:30:09,630
Бидэнд мэдэгдсэн
Таны нөхөр хамтран ажиллах хүсэлтэй байна.

208
00:30:12,350 --> 00:30:15,310
-Тэд түүнийг энд авчрах гэж байна уу?
-Яг.

209
00:30:15,310 --> 00:30:17,950
Руггиери тэр даруйдаа ингэж хэлэв
Та мэдүүлгээ дуусгаж,

210
00:30:17,950 --> 00:30:22,350
Та мэдэгдэлд гарын үсэг зурж, гарын үсэг зурах болно
шинэ үнэмлэх, оршин суух газартай болно.

211
00:30:24,550 --> 00:30:26,070
Баярлалаа.

212
00:30:44,310 --> 00:30:49,910
Би тэр халтар гичийг алахыг хүсч байна
миний хоёр гараар!

213
00:30:54,030 --> 00:30:55,750
Юу болоод байгаа юм бэ?

214
00:32:09,070 --> 00:32:11,790
Ах нартаа мессеж илгээгээрэй.

215
00:32:13,150 --> 00:32:15,310
Женнаро Савастано эргэн ирлээ.

216
00:32:50,990 --> 00:32:52,310
Тиймээ.

217
00:33:18,550 --> 00:33:20,590
Бид явах ёстой,

218
00:33:20,590 --> 00:33:24,030
хэрэгтэй бүх зүйлд
миний хамт олон энд байна.

219
00:33:24,030 --> 00:33:26,790
-Баярлалаа.
- Амжилт хүсье.

220
00:33:31,870 --> 00:33:33,790
Та хоёр сайн уу?

221
00:33:35,990 --> 00:33:37,670
Сайн байна.

222
00:33:39,550 --> 00:33:42,950
Хоёр дахь дагалдан яваа хүн явлаа.

223
00:33:44,030 --> 00:33:45,870
өнхрүүлье.

224
00:36:18,550 --> 00:36:20,150
Баярлалаа, Женнаро.

225
00:36:22,430 --> 00:36:25,550
- Энэ нь бидэнд зориулагдсан уу?
- Тийм ээ.

226
00:36:25,550 --> 00:36:27,390
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

227
00:36:27,390 --> 00:36:30,590
Алс хол, тэгж байж бид бүгд аюулгүй байх болно.

228
00:36:36,070 --> 00:36:39,830
- Патризия, би үг хэлж болох уу?
-Мэдээж.

229
00:36:41,630 --> 00:36:43,430
Тэнд уулзъя.

230
00:36:52,030 --> 00:36:53,830
Баяртай, Женнаро.

231
00:36:54,910 --> 00:36:56,750
Баяртай, Микеланджело.

232
00:37:19,990 --> 00:37:21,310
За?

233
00:37:24,070 --> 00:37:28,710
- Энэ чиний мөрөөдөл үү?
-Тэр байсан.

234
00:37:31,190 --> 00:37:34,670
Үнэн бол бидэн шиг хүмүүсийн хувьд
мөрөөдөл байдаггүй.

235
00:37:37,030 --> 00:37:39,030
Та одоо юу хийх вэ?

236
00:37:40,030 --> 00:37:42,910
Найзууд нь хэн болохыг тоолоорой
мөн дайснууд нь хэн бэ.

237
00:37:44,190 --> 00:37:47,190
Би бүх алдаагаа засах ёстой.

238
00:37:47,190 --> 00:37:50,430
Та томыг хийсэн: Жерландо.

239
00:37:52,070 --> 00:37:54,310
Би аль хэдийн үүнийг анхаарч үзсэн.

240
00:37:56,430 --> 00:37:59,510
Дараагийнх нь прокурор.

241
00:37:59,510 --> 00:38:03,070
- Чи түүнд юу гэж хэлсэн бэ?
-Би өөрийнхөө тухай ярьсан.

242
00:38:03,070 --> 00:38:05,190
Тэр чамаас миний тухай асуугаагүй гэж үү?

243
00:38:06,510 --> 00:38:08,070
Үгүй ээ, тэр надаас юу ч асуугаагүй.

244
00:38:17,790 --> 00:38:19,910
Чамд итгэхэд минь туслаач, Патризия.

245
00:38:23,350 --> 00:38:25,470
Та миний түүхийг мэднэ.

246
00:38:25,470 --> 00:38:29,150
Чи намайг хаанаас ирснийг мэднэ
Би хэнээс ч юу ч гуйж байгаагүй.

247
00:38:29,150 --> 00:38:32,790
Би хэзээ ч сөхөрч байгаагүй
мөн би одоо эхлэхийг хүсэхгүй байна.

248
00:38:36,230 --> 00:38:39,430
Би чамаас хэзээ ч урвахгүй, чи үүнийг мэднэ.

249
00:38:39,430 --> 00:38:42,030
Та үүнийг дотроо мэдэрдэг.

250
00:38:42,030 --> 00:38:43,790
Энэ нь хангалттай байх ёстой.

251
00:38:58,830 --> 00:39:01,950
Би чамд хэлж байсныг санаарай
хэзээ ч хэнд ч итгэхгүй байна уу?

252
00:39:06,150 --> 00:39:09,430
Би ч бас чамд битгий итгэ гэж хэлээгүй.

253
00:39:33,150 --> 00:39:34,710
Энэ мөн үү, Женнаро?

254
00:39:36,390 --> 00:39:38,390
Энэ л байна, Патризия.

255
00:41:41,910 --> 00:41:43,830
Дон Женнаро, надтай хамт яв.

256
00:43:57,400 --> 00:44:02,400
Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга